Tak - Yes
Nie – No

-

Dzień dobry - Good morning
Cześć – Hi
Do widzenia – Goodbye
Dobry wieczór - Good evening
Dobranoc – Good night (Chce mi się spać - I’m sleepy)
Do zobaczenia - See you later

-

Dziękuję - Thank you
Proszę - Here you are
Proszę - Please

-

Nazywam się… - My name is…
Jak się nazywasz? - What is your name?

-

Czy mówisz po angielsku? - Do you speak English?
Nie mówię po polsku - I don’t speak Polish
Nie rozumiem - I don’t understand
Czy możesz powtórzyć? - Can you repeat, please?

-

Która jest godzina? - What time is it?
Ile to kosztuje? – How much is it? (bankomat – cash mashine, ATM)
Jak dojść do…? – How can I get to…?

(poczta – post office, restauracja – restaurant, dworzec pociągowy – railway station , przystanek autobusowy - bus station, szpital – hospital)

Zgubiłem się - I’m lost
Czy możesz mi pokazać na mapie? - Can you show me on the map?
Czy możesz mi to napisać? - Can you write it for me, please?
Czy możesz zrobić nam zdjęcie? - Could you take a picture of us?
Czy możesz zrobić sobie z nami selfie? - Could you take a selfie with us?

-

Jestem kompozytorem - I’m a composer
Gratulacje! - Congratulations!
Świetny utwór! – Great piece! (Fatalny utwór! - Terrible piece!)
Koncert był wspaniały – Concert was great (Koncert był fatalny - Concert was terrible)

-

Na zdrowie! - Cheers!
Smacznego - Enjoy your meal
Jestem głodny - I’m hungry
Chce mi się pić - I’m thirsty
Jedno piwo, proszę - One beer, please
Jeszcze jedno piwo, proszę - One more beer, please
piwo – beer
wino – wine
wódka – vodka
herbata – tea
kawa – coffee
sok – juice
woda – water
cukier – sugar
sól – salt
pieprz – pepper

next prev
20/11/14 -

Retransmisja w Dwójce

Program 2 Polskiego Radia nada retransmisję koncertu Orkiestry Muzyki Nowej.
13/11/14 -

Retransmisja w Dwójce

Program 2 Polskiego Radia nada retransmisję koncertu Zespołu Śpiewaków Miasta Katowice Camerata Silesia.
15/10/14 -

Partner: Castorama

Biuro Festiwalowe ISCM World Music Days 2014 serdecznie dziękuje firmie Castorama.
13/10/14 -

ISCM Young Composer Award – results

Today, at the final concert of the ISCM World Music Days in Wrocław, Poland, the winner of the 2014 ISCM Young Composer Award (supported by Music on Main) was announced.
10/10/14 -

Logotyp PR2

Informujemy, że w dotychczasowych materiałach reklamowych festiwalu logotyp Programu 2 Polskiego Radia pojawiał się w niewłaściwej formie.
08/10/14 -

Zmiany w programie koncertu „Struny +” (9.10)

Informujemy, że nastąpiły zmiany w programie koncertu "Struny +", który odbędzie się 09-20.2014 Proszę sprawdzić szczegóły w programie.
29/09/14 -

HOTEL FESTIWALOWY

Hotel Monopol
15/09/14 -

Prix Annelie de Man

26-30 maja 2015, Orgelpark, Amsterdam (Holandia)
21/08/14 -

Nagroda dla Młodych Kompozytorów

The International Society for Contemporary Music (ISCM) ma zaszczyt ogłosić skład jury Nagrody dla Młodych Kompozytorów 2014. W skład jury wejdą cenieni kompozytorzy: Tomoko Fukui (Japonia), Javier Hagen (Szwajcaria), oraz Eva Lopszyc (Argentyna). Nagroda zostanie przyznana podczas Światowych Dni Muzyki we Wrocławiu.
08/07/14 -

WOLONTARIUSZE POSZUKIWANI

Festiwal ISCM World Music Days 2014 poszukuje wolontariuszy.
02/07/14 -

Słowenia zaprasza do zgłaszania utworów

ISCM World Music Days 2015 zaprasza kompozytorów do zgłaszania partytur, projektów i instalacji. W przyszłym roku festiwal odbędzie się w Słowenii w dniach 26 września - 1 października.
09/06/14 -

Call for projects

Podczas corocznego spotkania razem z IAMIC organizujemy wspólną sesję „Forum przyszłościowych projektów”.
04/06/14 -

Spotkanie z Eötvösem

Dzień przed rozpoczęciem festiwalu odbędzie się spotkanie z węgierskim kompozytorem Peterem Eötvösem.
29/05/14 -

Wyniki Przeglądu Kwalifikacyjnego

Miło nam poinformować, że Przegląd Kwalifikacyjny dla zespołów muzycznych działających przy szkołach i placówkach pozaszkolnych został rozstrzygnięty.
25/05/14 -

Międzynarodowy Dzień Muzyki

Festiwal rozpoczynamy obchodami Międzynarodowego Dnia Muzyki. 3 i 4 października zaprezentujemy najciekawsze młode zespoły tworzące przy wrocławskich szkołach oraz domach kultury. W repertuarze wyłącznie muzyka nowa powstała na przestrzeni trzech ostatnich lat.
25/05/14 -

Napisz recenzję, nakręć film

W ramach ISCM World Music Days 2014 organizujemy dwa konkursy. Na recenzję wydarzenia muzycznego oraz na film, który udowodni, że muzyka jest wszędzie.
18/05/14 -

Nowa strona ISCM WMD 2014

Witamy na nowej stronie festiwalu ISCM World Music Days 2014. Przypominamy, że rozpoczęła się już rejestracja uczestników festiwalu, jak i delegatów na konferencję ISCM. Zarejestruj się!