Yes – Tak
No – Nie


Good morning – Dzień dobry
Hi – Cześć
Goodbye – Do widzenia
Good evening – Dobry wieczór
Good night – Dobranoc (I’m sleepy – Chce mi się spać)
See you later – Do zobaczenia


Thank you – Dziękuję
Here you are – Proszę
Please – Proszę


My name is… – Nazywam się…
What is your name? – Jak się nazywasz?


Do you speak English? – Czy mówisz po angielsku?
I don’t speak Polish – Nie mówię po polsku
I don’t understand – Nie rozumiem
Can you repeat, please? – Czy możesz powtórzyć?


What time is it? – Która jest godzina?
How much is it? – Ile to kosztuje? (Cash mashine, ATM – bankomat)
How can I get to… – Jak dojść do…?

(post office – poczta, restaurant – restauracja, railway station – dworzec pociągowy, bus station – przystanek autobusowy, hospital – szpital)

I’m lost – Zgubiłem się
Can you show me on the map? – Czy możesz mi pokazać na mapie?
Can you write it for me, please? – Czy możesz mi to napisać?
Could you take a picture of us? – Czy możesz zrobić nam zdjęcie?
Could you take a selfie with us? – Czy możesz zrobić sobie z nami selfie?


I’m a composer – Jestem kompozytorem
Congratulations! – Gratulacje!
Great piece! – Świetny utwór! (Terrible piece! – Fatalny utwór!)
Concert was great – Koncert był wspaniały (Concert was terrible – Koncert był fatalny)


Cheers! – Na zdrowie!
Enjoy your meal – Smacznego
I’m hungry – Jestem głodny
I’m thirsty – Chce mi się pić
One beer, please – Jedno piwo, proszę
One more beer, please – Jeszcze jedno piwo, proszę
beer – piwo
wine – wino
vodka – wódka
tea – herbata
coffee – kawa
juice – sok
water – woda
sugar – cukier
salt – sól
pepper - pieprz

next prev
Thursday November 20th, 2014 -

Radio retransmission

Polish Radio 2 will broadcast a retransmission of New Music Orchestra concert.
Thursday November 13th, 2014 -

Radio retransmission

Polish Radio 2 will broadcast a retransmission of Camerata Silesia concert.
Wednesday October 15th, 2014 -

Partner: Castorama

Festival Office of ISCM World Music Days 2014 would like to thank Castorama firm.
Monday October 13th, 2014 -

ISCM Young Composer Award – results

Today, at the final concert of the ISCM World Music Days in Wrocław, Poland, the winner of the 2014 ISCM Young Composer Award (supported by Music on Main) was announced.
Friday October 10th, 2014 -

PR2 logo

We would like to inform that logo of Dwójka Polish Radio placed on festival adverts was presented in a different version.
Wednesday October 8th, 2014 -

Changes in the program of concert “Strings +” (9.10)

Please check details in the program.
Monday September 29th, 2014 -


Monopol Hotel
Monday September 15th, 2014 -

Prix Annelie de Man

May 26 – 30th 2015, Orgelpark Amsterdam, The Netherlands
Thursday August 21st, 2014 -

Young Composers Award

The International Society for Contemporary Music (ISCM) is pleased to announce that distinguished composers Tomoko Fukui (Japan), Javier Hagen (Switzerland), and Eva Lopszyc (Argentina) have been chosen to serve as the international jury for the 2014 Young Composers Award which is to be held as part of the ISCM World Music Days in Wroclaw, Poland this coming October.
Tuesday July 8th, 2014 -


ISCM World Music Days 2014 is now looking for volunteers.
Wednesday July 2nd, 2014 -

Slovenia Calls for works

ISCM World Music Days 2015 kindly invites composers to submit scores, projects or installations. Festival takes place in Slovenia from 26 September to 1 October 2015.
Monday June 9th, 2014 -

Call for projects

During your annual meeting in Wrocław on the 6th October we have scheduled a joint session Forum of future projects together with IAMIC.We would be very interested in hearing about your future projects, activities and programs. Please consider presenting to us any projects you may be planning and you would like to share with others.
Wednesday June 4th, 2014 -

The meeting with Eötvös

The day before the start of the festival there will be held a meeting with the composer Peter Eötvös.
Thursday May 29th, 2014 -

Qualifying Review resolved

We are pleased to inform you that the Qualifying Review for musical bands composing at schools and at out-of-school institutes has been resolved.
Sunday May 25th, 2014 -

International Music Day

The Festival will begin with the celebration of International Music Day. From 3rd to 6th of October we will present the most exciting young bands that compose at schools and at community centres of Wrocław. The repertoire will consist only of the new music composed during the last three years.
Sunday May 25th, 2014 -

Write review, make a movie

There are two contests organized within ISCM World Music Days 2014. The musical event review contest, and the film proving that music is everywhere contest.
Sunday May 18th, 2014 -

New ISCM WMD 2014 Website

Welcome to the new website of the ISCM World Music Days 2014 festival. We would like to inform our guests and delegates that the registration process is already active. Register!